Frank's MANglish Translation 2

I asked Frank if he would tell a woman he's dating that he is available if she needs anything. He said, "No. I wouldn't tell a woman that I'm available if she needs anything. It should go without saying if we're dating. It's weird and I think the men who say something like that are pretending to be nicer than they really are." Then he went on to say, "If I said that to a woman it would mean, call if you need something but not too much."